| mehc--守护 |
2007-05-15 19:33 |
以下是新闻原文： 'xLjW0 bx
>QW6[?mb%1
ロックに和装に…沢尻エリカ15変化！ c(U]l4M/
[nm %{#.`n
ＣＭ発表会を行った。「教会を意識して」とウエディングドレス風の衣装で登場。バレンタインデーに備え、徹夜でガトーショコラを作ったことを明かし、「毎年作ってます。バレンタインデーは素直に気持ちを伝えていい日。自分もおいしいチョコを渡せたらと思います」。「渡す相手は秘密？」の問いには笑顔でうなずいた。 RQiV7~ED
ＣＭは、和装、キャリアウーマン、ロック調など１５変化する沢尻が描かれ「ロックは初めて着た服。スタジオも音楽をかけて踊りながら撮影しました」。ＣＭは３月３日から放送。沢尻がＣＭで着用した和装以外の１４着のプレゼントキャンペーンも開始される。 x\[ / 2,
;X\<q c<
\-m |' R
以下是译文： ~P>-(|[tw
> >)v -n<
“百变エリカ” )_ '-^n)
,KYld5 4tj
情人节这天，在东京都的教堂内举办了索尼·爱立信的新手机“W51S”的CM发布会。エリカちゃん作为这款手机的形象代言人身着礼服出席。在发布会上她惊曝准备情人节这天通宵制作巧克力。并坦言自己每年都会制作巧克力。因为情人节是可以坦率地传达心情的日子，希望自己也能送出美味的巧克力。当被问到赠送的对象是不是秘密的时候，她用可爱的笑容给出了答案。 i-{n=
这条CM，是通过多达15种服装风格的变化来展现这款手机的创作理念。エリカちゃん坦言自己是第一次穿着“ロック”风格的服装。在拍摄的时候随着音乐展示自己在舞蹈方面的才华。这条CM从3月3日开始放映。除日式风格以外，エリカちゃん拍摄CM时所穿的服装和道具也作为特别礼物出现。 nE(M_<wbN |
|
