查看完整版本: [-- 北京奥运火炬传递香港站接力圆满结束 --]

泽尻英龙华国际矩阵 -> Beijing 2008 Olympics -> 北京奥运火炬传递香港站接力圆满结束 [打印本页] 登录 -> 注册 -> 回复主题 -> 发表主题

an_apple 2008-05-02 22:49
 2008年05月02日 18:23:47  来源:新华网

    5月2日,最后一棒火炬手、香港自行车运动员黄金宝在点燃圣火盆后庆祝。当日,北京奥运会圣火传递活动在中国香港举行。 新华社记者安治平摄
    新华网香港5月2日电(记者徐征 孙浩)北京时间2日17时,随着最后一棒火炬手、香港著名自行车运动员黄金宝在终点金紫荆广场上将圣火盆点燃,北京奥运会火炬传递香港站接力活动圆满结束。
    虽然时近傍晚,火炬已经在香港传递了6个半小时,但是在现场的数千名观众毫无疲态,他们挥舞旗帜,齐声呐喊,将火炬传递的终点变成了欢乐的海洋。从倒数第二位火炬手香港体育协会暨奥林匹克委员会会长霍震霆手持火炬进入会展中心附近的道路开始,整个会展中心和旁边的金紫荆广场都沸腾起来,从那时开始,金紫荆广场就一直是沸腾的海洋。
    在随后进行的闭幕典礼上,霍震霆说:“北京奥运圣火在香港的传递活动取得了圆满的成功。虽然圣火将会离开香港前往下一个城市澳门,但是圣火所代表的奥运精神却会在香港一直延续下去。”
    霍震霆表示,虽然火炬接力活动结束,但是与北京奥运会马术比赛有关的活动将会全面展开,让全香港的市民都亲身感受到奥运会的气氛。
    “预祝北京奥运会成功,预祝中国、香港的运动员们夺取佳绩,”霍震霆最后说。
    5月2日,香港特别行政区行政长官曾荫权(右二)与第一棒火炬手、曾为中国香港夺得首枚奥运会金牌的著名帆板运动员李丽珊共举火炬展示。当日,北京奥运会圣火传递活动在中国香港举行。 新华社记者吕小炜摄
    香港一大早还下着小雨。上午10时许,北京奥组委执行副主席杨树安从圣火护卫手手中接过了已经点燃的火炬,交给了香港特区行政长官曾荫权。后者又将火炬交给了曾为香港夺得首枚奥运会金牌的著名帆板运动员李丽珊。10点28分,香港站传递正式开始。此时,已经淅淅沥沥下了一个上午的春雨突然奇迹般停了下来。
    等待了许久的香港市民们脱下了雨衣,在雨后湿漉漉的空气中发出了最火热的喝彩声。香港传递的第二棒和第三棒火炬手分别是为香港夺得雅典奥运会乒乓球男子双打银牌的李静、高礼泽。
    在香港的火炬传递过程中,除了体育界的代表,还有张学友、刘德华、曾宪梓、李泽钜、范徐丽泰等香港各界著名人士。
    共119名火炬手在约26公里的路线上进行了接力。火炬从香港文化广场出发,经过青马大桥、沙田马场、星光大道、维多利亚港、立法会大楼、香港会议展览中心后在金紫荆广场结束全部的传递。在6个半小时的传递中,火炬登上了龙舟经过城门河,坐渡轮横穿维多利亚港,香港的骑师还骑马手持火炬进行了传递。
    香港火炬接力原定120名火炬手进行传递,但是有一名火炬手因为航班原因未能及时抵达香港,错过传递。

奥运圣火在春日细雨中开始香港站传递

    5月2日,香港特别行政区行政长官曾荫权(右)与第一棒火炬手、曾为中国香港夺得首枚奥运会金牌的著名帆板运动员李丽珊共举火炬展示。当日,北京奥运会圣火传递活动在中国香港举行。 新华社记者周文杰摄
    新华网香港5月2日电(记者徐征 孙浩)2日的香港一早就下起了小雨,缠绵的雨丝让清晨的空气更加湿润,也让空气更加清新。香港市民早早走上街头,他们不约而同地穿上了红色T恤衫,有的还印着“奥运加油”字样,等待着奥运圣火在香港传递。
    在圣火传递的起点——香港文化中心早已人声鼎沸,虽然观众和嘉宾们穿上了雨衣,但是透明的雨衣并不能掩盖住火红色的衣服,现场仍然是一片红的海洋。
    香港特别行政区行政长官曾荫权在起跑仪式上致辞:“奥运圣火传遍全球五大洲之后,回到中国国土。香港是亚洲国际都会,能够成为祖国国土上奥运圣火传递的第一站,我们感到无上光荣。作为国家的国际化城市,香港独特之处令我们可以担当桥梁的角色,连接中国和世界各地的人民。”
    曾荫权表示,奥运宣扬的和平、友谊、团结的精神,正是社会的核心价值,是香港赖以成功的因素。香港是世界的缩影,在彼此包容和互相尊重的精神下,能够汇聚不同的种族、不同的信仰和不同的意见。
    曾荫权说:“奥运圣火在香港接力传递之后,会走遍国家辽阔的土地。我衷心希望圣火能够为世界各地的人民点燃起团结及和平的火光。只要我们愿意,必定可以达到‘同一个世界,同一个梦想’的目标。”
    随后,北京奥组委执行副主席杨树安从圣火护卫手手中接过了已经点燃的火炬,交给了曾荫权。后者又将火炬交给了曾为香港夺得首枚奥运会金牌的著名帆板运动员李丽珊。10点28分,香港站传递正式开始。此时,已经淅淅沥沥下了一个上午的春雨突然奇迹般停了下来。
    等待了许久的香港市民们脱下了雨衣,在雨后湿漉漉的空气中爆发出了最火热的喝彩声。

来源:新华网 http://news.xinhuanet.com/sports/2008-05/02/content_8092281.htm


查看完整版本: [-- 北京奥运火炬传递香港站接力圆满结束 --] [-- top --]


Powered by PHPWind ERIKA 2008! © 2007-2008 www.ERIKA.com.cn, Inc. All Rights Reserved.
Gzip enabled

You can contact us