查看完整版本: [-- 诚心请教an_apple --]

泽尻英龙华国际矩阵 -> 和风日语 -> 诚心请教an_apple [打印本页] 登录 -> 注册 -> 回复主题 -> 发表主题

houtou118 2007-12-15 00:18
我看你日语很棒,最近我正在考虑学第二外语,但是在到底学韩语还是学日语间犹豫不定。
请给点实质性建议,谢谢

an_apple 2007-12-15 01:48
你可能是英语专业吧?这样的话,第二外语在考研的时候是必须的。
鄙人非英语专业出生,但我也有过辅修第二外语的经历。大一的时候,我抱着对西文的兴趣,辅修了法语。半个学期下来实在是坚持不住了,法语的动词变位太多,每个动词100个变位,1万个词,那法语单词的动词变位就有100万之巨。本以为自己英语高考138,四六级全部顺利通过,不错的英语词汇量和语法基础,发音也可以,但学习法语,实在是个问题。

当你学习英语的障碍是母语中文和自己的方言影响太重,现在是自己的英语影响了自己的法语,用英语发音来读法语单词和断句,是何其的恐怖!最后,没办法,只好放弃了。

至于日语,我倒是不通。做站长不一定会编程,会C++,Java,但至少要懂得基本的html语言和严谨的思维规范。日语对中国人来说,入门应该更容易些,较之法语,英语这些西方拉丁语系,而且发音也很容易,很像,日语里除了假名,日本本族语言符号外,还有为数不少的中国汉字,不过这些汉字是介于简体和繁体之间的。韩语,也就是朝鲜语,其中的中国字被删除的几乎不剩了,或许你可能看到的只是韩国人的姓氏里有中国汉字的残余。

说的比较乱,呵呵。若是我选择,我会考虑更多的是选择日语,中日关系是目前中国经济和社会、国家统一和平的关键问题,这其中也牵扯到美国,中日美三者之间的关系。你学习日语,对你以后在这方面的研究发展会有更多帮助。你的选择,需要你自己来决定。

今后若是英语方面的话题,我们可以探讨更多,呵呵。 [s:13]

houtou118 2007-12-15 02:36
我是学电气自动化的,现在大二,想大四毕业去日本留学,因为在自动化方面日本是全球领先的。

an_apple 2007-12-15 05:11
Quote:
引用第2楼houtou118于2007-12-15 02:36发表的  :
我是学电气自动化的,现在大二,想大四毕业去日本留学,因为在自动化方面日本是全球领先的。

比较接近,同是大机械类专业,鄙人是学机电工程的,大你一届。


查看完整版本: [-- 诚心请教an_apple --] [-- top --]


Powered by PHPWind ERIKA 2008! © 2007-2008 www.ERIKA.com.cn, Inc. All Rights Reserved.
Gzip enabled

You can contact us