查看完整版本: [-- Sawajiri Erika back in 「Sabra」 magazine --]

泽尻英龙华国际矩阵 -> ENGLISH -> Sawajiri Erika back in 「Sabra」 magazine [打印本页] 登录 -> 注册 -> 回复主题 -> 发表主题

an_apple 2007-10-29 04:14
Erika back in 「Sabra」 magazine

All the time after the infamous press event of 「Closed Note」 Erika stayed very much under the radar. We have only seen rumors of all kind since her apology on TV. While tabloids try to come up with stories about her private life, she now is back in the business, the gravure business; and not with just some average pictures.
Today, October 25, is the release of the new issue of the 「Sabra」 magazine and Erika made it straight to the cover again. Together with Ninagawa Mika, the most popular photographer of Japan, she took a couple of very unique, provocative and suggestive pictures. It’s Mika’s first work since her directorial debut with the movie 「Sakuran」, featuring Anna Tsuchiya.
The shooting was after the whole mess back in late September, but the magazine doesn’t really bother about it. “So what, she cried? She did the same in dramas and it has been quite entertaining up to now, right?”, they commented in a very suggestive way as well. The magazine also features an interview with her and a clip on the 「SUPER EXTRA DVD」 that comes with it.
Source: Sports Hochi
Translation: HPriest
Note: The comment of sabra is not literally translated, but should contain the complete meaning in a nice way of what they wanted to say. However, if someone sees that I am way too far away from the actual meaning, please feel free to correct HPriest.
Pics:



Link: Sawajiri Erika China
http://sawajiri-erika.cn/2007/10/sawajiri-erika-back-in-sabra-magazine.html


查看完整版本: [-- Sawajiri Erika back in 「Sabra」 magazine --] [-- top --]


Powered by PHPWind ERIKA 2008! © 2007-2008 www.ERIKA.com.cn, Inc. All Rights Reserved.
Gzip enabled

You can contact us